A hajón a kapitány kajütjébe kopogás nélkül, izgatottan beront a hajósinas:
Kapitányúr, kapitány úr, süllyed a harossz.
Édes fiam, az nem harossz, hanem hajó.
De hát ha jó lenne, nem süllyedne.